La mappa della felicità 3 ottobre

October 3

Do not avoid exerting yourself. It is imperative to overcome the difficulties. There is no other way to build the treasure of your life, so you can say: “It was a wonderful life, I won.” Those who lives this way is a victorious person.

Daisaku Ikeda.

La mappa della felicità 3 ottobre

Non evitare lo sforzo. Bisogna assolutamente superare le difficoltà. Non c’è altro modo per costruire il tesoro della tua vita, così potrai dire: “È stata un’esistenza meravigliosa, ho vinto!”. Chi vive così è una persona vittoriosa.

Daisaku Ikeda.

Giorno per giorno – 3 ottobre

Non agitatevi mai, qualsiasi cosa accada o si dica. Non lasciate mai che qualcosa vi turbi; non perdete mai la fiducia. Riuscire a fare questo è segno di solido carattere.

Daisaku Ikeda.

October 3

Never be shaken, no matter what happens or what others may say. Never be flustered; never lose confidence. This is the way we should strive to live our lives. Being able to do so is a sign of genuine character.

Daisaku Ikeda,

http://www.sgi.org/sgi-president/daily-encouragement/

October 3

Just as flowers open up and bear fruit, just as the moon appears and invariably grows full, just as a lamp becomes brighter when oil is added, and just as plants and trees flourish with rain, so will human beings never fail to prosper when they make good causes.

(The Third Day of the New Year. WND pg 1013)

http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-1/Content/143#p1013

3 ottobre

Come i fiori sbocciano e producono frutti e la luna appare e invariabilmente diventa piena, come la lampada diventa più luminosa quando vi si aggiunge olio e le piante e gli alberi prosperano con la pioggia, così gli esseri umani prosperano immancabilmente se pongono buone cause.

Dal Gosho “Il terzo giorno dell’anno nuovo”
(gli scritti di Nichiren Daishonin, vol I, pag. 899)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s